close

翻譯社

輸入介面
注音輸入介面
英文輸入介面
數字與符號輸入介面

這邊正好可以看一下這款電視的輸入介面,利用者可自行切換中文、英文與數字符號等輸入法,輸入介面與步履裝配的配置很像,但使用遙控器選擇就會比較麻煩一點翻譯

NETFLIX 4K
NETFLIX 4K
NETFLIX 4K
NETFLIX 4K

NETFLIX 算是近幾年來供應相當多 4K 影片的影音平台,包括本次旁觀的『軍人美食家』等節目,都是採用 4K 畫質出現,是以在畫面細緻度與色采等各方面的體現上,當具有必然的水準,至於軍人美食家的節目,由於在畫面上有做過後製的處置懲罰,所以看起來會有一點朦朧感,這是影片本來的出現體式格局,還請列位不要誤解~


低藍光設定選項
待機耗電:0W
低藍光封閉耗電:84W

低藍光功能一直以來都是 BenQ 的獨家特色,43JR700 也提供封閉、結果弱、效果一般、結果強與結果最強共五種低藍光模式,小編也趁機會來測試耗電量,在待機時是標準的 0W,將電視啟動後,低藍光功能關閉,並使用標準影象模式來旁觀 HD 電視頻道,音量則為 20 的情形下,最大的耗電量為 84W。

專用遙控器
快速功能按鍵
電池插槽

隨機附上的專用遙控器與先前沒有太大的更動,遙控器下方具有 YouTube、NETFLIX 與低藍光的快速功能按鍵,電池插槽則位於遙控器後方。

從試用的成效看來,假如是播放原生 4K 或 4K HDR 濫觞的影象或圖片,整體的畫質清楚度與色采、比較度顯現,都算是相當不錯,但針對 Full HD 或更低畫質的升頻手藝上,卻是 BenQ 接下來要持續努力的偏向。

YouTube 4K - TCL
YouTube 4K - TCL
YouTube 4K - Ultra HD 4K Fast
YouTube 4K - GoPro
YouTube 4K - GoPro
YouTube 4K - GoPro
YouTube 4K - GoPro

BenQ 推出這款 4K HDR 護眼電視 43JR700,以整體的電視外觀設計來看,簡潔俐落的風格加上窄邊框設計,確切會吸引消費者的目光,完全的 I/O 端子埠配置、完全的 4K 支援,和 4K 影音格局播放,加上支援 HDR 10 花樣,不難看出 BenQ 仍是投入了大量心力,針對 4K 影象顯現上做出勉力。

快速功能選單
輸入訊號源介面
多媒體介面
天成翻譯社的運用程式介面

這款電視也提供快速設置選單,會遵照利用時候的前後,列出歷史記載供使用者快速選擇,另外訊號源選擇、多媒體瀏覽介面以及聰明聯網功能的我的應用程式,都採用活躍的圖像化介面,若是主選單也能改良就更完善了!在我的應用程式中,也內建 Opera TV Store 網路市肆,使用者可以直接開啟 App 無需下載,因為 App 都是在雲端空間中擺放。

多媒體影片瀏覽介面
4K HDR 片子預告 - 星際過客
4K HDR 片子預告 - 星際過客
4K HDR 片子預告 - 蜘蛛人:返校日
4K HDR 片子預告 - 蜘蛛人:返校日
4K HDR 片子預告 - 魔鬼剋星
4K HDR 電影預告 - 魔鬼剋星

支援 4K HDR 影片花式的 43JR700,小編因為手上沒有 4K HDR 藍光播放器,因此就用 USB 裝置來播放 4K HDR 的影片,播放由索尼影業提供的三部片子預告,可以看到在 4K HDR 的加持下,除了畫質更加細膩外,亮暗部細節也變得加倍明顯,這就是 4K HDR 的魅力所在,但今朝 4K HDR 的影片來源來不算太多,要播放完整影片的話,還需要相對應的播放裝配,因此只能延續等待以後的普及化翻譯

聲音設定選單
聲音模式
套用聲音訊號源
進階聲音設定選項
等化器

43JR700 也供應標準、劇場、音樂、演說等分歧的聲音模式選項,別的喇叭為雙聲道 10W+10W 音箱設計,構成為 2 個低音及 2 個鐘高音揚聲器,同時電視還內建 dbx-TV 音效,在選單中可以開啟 total sonic 音效處置懲罰選項,能強化低音頻的區段,最後也供應簡單的等化器介面供利用者自行調劑。

影象模式
標準影像模式
天然影象模式
劇院影象模式
光鮮影象模式

43JR700 供應標準、天然、劇院、電腦/遊戲與鮮明共五種內建影象模式,列位可以參考一下分歧影像模式的畫面差別。此次 BenQ 也插手了所謂的遊戲模式,首要是用 HDMI 毗鄰遊戲主機時,只要啟動遊戲模式後,就能將輸入延遲達到 15ms,如許會讓遊戲畫面不輕易出現延遲的狀態。
若是要透過 HDMI 裝備播放 4K 60P 格式的影片檔案,要利用 HDMI 3 或 4 的端子埠,假如是一般格式的影片播放,就使用 HDMI 1 或 2 便可翻譯
電視功能選單採用文字分層顯示的方式出現,供應影象、聲音、網路、系統與關於共五大項目,其實這個選單設計早在之前的 IZ 系列就呈現過,還記得當時小編認為字體與介面設計還有待增強,但 BenQ 仿佛沒有針對這點進行改良,算是相當惋惜的地方。

雜訊按捺
色彩調劑
白均衡

進階影像選單的尾聲,還有雜訊抑制、色彩調整和白均衡等項目可供利用者自行設定。人物腳色的膚色的部份,小編則是認為還算自然,但膚色呈現會有點偏黃,可以透過進階影象設定來進行修正,這個問題倒是滿輕易解決。

MOD - 緯來精采台 HD
MOD - 緯來精采台 HD
MOD - 愛爾達體育 HD
MOD - 愛爾達體育 HD
MOD - 福斯體育三台 HD
MOD - 福斯體育三台 HD
MOD - 龍華片子 HD
MOD - 龍華片子 HD

搭配 60Hz 的顯示面板其實只能算是入門設置裝備擺設,對於喜歡浏覽運動節目標利用者來講,就會顯得規格上會比力不吃香,實際旁觀速度感較快的棒球與籃球節目,其實殘影呈現的情形其實不算太多,但有時刻還是會要找小白球的位置,若是能再晉升至 120Hz 的面板的話,也許能大幅改良這個問題。


腳座的安裝算是簡單,長邊朝前鎖入螺絲後就完成安裝。

隨機配件
腳座安裝

小編本次測試的是 43 吋大小的 43JR700 機種,將來還會有 50 吋的機型上市,隨機配件則有兩個電視腳座,專用遙控器與電源線。

系統選單
應用程式設定
HDMI & CEC 功能
進階設定

在系統設置選項中,可進行系統暗碼、時間、說話等選擇,別的還有 HDMI & CEC 控制功能、NETFLIX 運用程式設定,和選單時候長度、啟動開機導引等,都可在此進行設定翻譯

MOD - TVn 頻道
MOD - TVn 頻道
MOD - atc 頻道
MOD - atc 頻道
MOD - iTV 頻道
MOD - fyi 頻道
MOD - fyi 頻道

小編一向以來都很喜好用美食節目,來看一款電視的畫質利害,此次透過 HDMI 連接 MOD 數位機上盒,來播放 HD 高畫質的頻道節目,不難發現以 HD 畫質的節目訊號來講,在 4K 電視上播放還是會有一點恍惚的情況産生,雖然整體的畫質不會太差,但就會有種像是用 Full HD 電視在看 480p 畫質影片的感受,畫質升頻的手藝照樣需要加強的處所。


網路選單
本機名稱編纂

網路選單中,則可以設定網路連結配置,並且看到目前連線狀況, 43JR700 內建雙頻 Wi-Fi 晶片,並利用最新的 802.11 AC WiFi 5G 頻段,是以假如電視擺放的地方沒有有線網路,其實也能夠透過連接 5G WiFi 來利用,另外利用者也能夠自行更改電視名稱,使用原廠預設的選項或是自行輸入都可翻譯



近年來插足 4K 電視戰局的 BenQ,在近日又推出全新 JR 系列 4K HDR 電視機種,採用 4K RGB 黑湛屏 10 bit 面板,並支援 60Hz 螢幕更新率,和 HDR-10 格局,JR 系列同時也支援 HDMI2.0/HDCP 2.2/RGB&YCbCr 4:4:4 完整的 4K 花樣,也能透過網路貫穿連接,觀看 YouTube 及 NETFLIX 上的高畫質影音內容,更能保持 Android 功課系統裝配,將步履裝置影像頭放到大螢幕上旁觀翻譯當然 BenQ 獨家的低藍光護眼模式,True Sound 劇院等級音效系統等功能,也都能在 JR 系列電視中找到翻譯

機身前端
機身側邊
電視腳座

43JR700 採用今朝市售電視最流行的窄邊框設計,簡練的電視外觀設計,讓整體的視覺感觸感染相當不錯,但比力惋惜的是機身厚度照舊逗留在,好幾年前的設計風格,厚度太厚會讓消費者落空壁掛的動力。
保持小技能: 



NETFLIX 4K - 軍人美食家
NETFLIX 4K - 軍人美食家
NETFLIX 4K - 軍人美食家
NETFLIX 4K - 軍人美食家





操作按鍵
電源輸入插孔
機身後側還備有簡易的操作按鍵,和側插式的 8 字型電源輸入插孔翻譯

結果弱低藍光 79W
結果一般低藍光 72W
效果強低藍光 63W
效果最強低藍光 58W
由上方的測試可以發現,低藍光的效果越強,電視的最高耗電量就會隨之遞減,是以低藍光功能除可以保護眼睛外,對於耗電量也是有一定水平的影響翻譯
多媒體自動偵測
多媒體瀏覽介面
預覽選單
當使用者插入多媒體播放裝配,例如 USB 外接硬碟等,系統就會自動偵測,並讓使用者選擇是要開啟圖片、影片或是音樂瀏覽介面,固然也能夠選擇不限花式全數開啟。以圖片瀏覽為例,整體的介面很像電腦真個資料夾介面,點選圖片資料夾後,原以為會呈現預覽圖式但也沒有呈現,算是比力惋惜的地方。
這款 43JR700 同時具備了不錯的音效顯現,四個揚聲器搭配特別的音箱結構設計,整體的聲音結果也相當不錯,功能與設定的操作上也相當直覺便利翻譯最後老實說,需要改善的地方之前小編在 BenQ IZ 系列測試中就已提到,包含功能介面的質感、顯示文字的字體、電視的厚度設置裝備擺設等,在時隔一年多後的 43JR700 上,仍然沒有改良,也讓小編對這款電視帶有點失望的情感,即便畫質、聲音或是功能上有提高,但有許多設計細節,其實攸關者產品質感是否更為提升,讓消費者能夠真正感觸感染的高 CP 值,而不是只有售價上的優勢。
YouTube 4K - LoungeV Film
YouTube 4K - LoungeV Film
YouTube 4K - LoungeV Film
YouTube 4K - Hisense
YouTube 4K - Hisense
YouTube 4K - Hisense

在 YouTube 影音分享平台上,其實也能夠找到很多 4K 影片的濫觞,列位假如家中有 4K 電視又可以毗鄰網路,便可已透過 YT 來旁觀 4K 影片,但網路也要夠快夠穩定才會讓播放品質更佳,43JR700 在影像細節的出現上相當出色,但其實也不難發現,在 HDR 沒有加持的環境下,暗部的灰階細節表現上就會比較不較著。






4K 靜態圖片播放
4K 靜態圖片播放
4K 靜態圖片播放
4K 靜態圖片播放
4K 靜態圖片播放
4K 靜態圖片播放

小編用 4K 解析度的圖片,在 43JR700 上播放,整體的畫質與影象細緻度上,都有相當不錯的浮現,色采精準度顯現上也相當不錯,明暗部的細節顯現上,固然與國際品牌比擬還有前進的空間,不外整體的施展闡發也算是滿讓人激賞。

系統設置選單
韌體版本資訊
系統進級

最後的關於選單,則可以查閱今朝電視的版本資訊,此外也能夠透過網路保持,來進行軟體的主動進級,固然也能夠讓使用者直接恢復原廠設定。

套用影象模式
動態背光節制
色調、銳利度與動態對比度

使用者可以或許將調劑好的影像設定,直接套入所有的訊號源,或是今朝的訊號源,這個設計對於利用者說算是便利,至於在進階影像調整中,也有動態背光節制、背光、色調、鋒利度、動態比較度等選項可調劑。

電視背側
後側端子
側邊端子(上)
側邊端子(下)

還算是美背式的背蓋設計,上方開孔為散熱孔,下方開孔則是喇叭孔,I/O 端子設置裝備擺設則可分為後側與側邊兩個部門。包括有線網路插孔、四組 HDMI 端子、兩組 USB 2.0、一組 USB 3.0、耳機音源輸出插孔、光纖音效輸出、色差與視訊輸入。


本文引用自: https://www.mobile01.com/newsdetail/22058/benq-4k-hdr-43jr700有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 howardrid1h 的頭像
    howardrid1h

    howardrid1h@outlook.com

    howardrid1h 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()