在教會裡,他們從社區工作起頭,至敏教導兒童及青少年英文,也和基督教女青年集中作,創辦婦女成長班。這樣教會 翻譯主日學或青少年團契,不怕沒有學生。記得有個視障 翻譯孩子曾想學英文,但沒有一個處所要收她,家長問至敏願不願收?她固然不介懷,反而有這孩子在當中,更能刺激其他孩子的進修。
至敏是第一代基督徒,她 翻譯崇奉啟蒙可以追溯到讀高中時 翻譯社那時她深受存在主義影響,是以讀了很多尼采、迪卡爾、卡繆的書。由於不知道生命為何而存在,她同樣成了拒絕聯考的人。固然在校成就不差,但最後還是跟姐姐一樣,去讀關渡基督書院 翻譯社
進學校前,至敏正本是進展裝備好,再歸去繼續做文字工作,沒想到卻作了師母,跟于牧師去牧會了。
牧會不是至敏的特長,她樂於作師母、作文字工作,現在卻要委曲本身承擔丈夫的責任,獨立牧會,對她而言確切不輕易。
後來,她自覺神學設備不足,便去報考神學院。那一年學生會的伙委就是于滋宏牧師,他請學妹至敏來幫他,沒想到這一幫就是一生 翻譯社
陳至敏師母的生命故事
在社區中,至敏開了四十八堂、六個單位的課程,來幫助社區的婦女。她把生活中常碰到的問題,融入基督教的思惟,讓她們能潛移默化受影響。記得有一課商量到「夫妻溝通的議題」 翻譯社個中有位婦女跟丈夫不講話已兩週了,但至敏教誨她們要饒恕、要親睦,這聲音一向縈繞她耳中,最後自動去向丈夫親睦。疇前,這些婦女是本身來進修,此刻都升格作了祖母,也帶著孫子們一路來介入教會 翻譯活動。
那一天台北還下著雨,倒是玉山賞雪的好季節。在離攻頂還有兩百公尺時,因風甚大,于牧師被吹落谷底。當噩耗傳來,至敏一時承受不住;因為日常平凡巨細事都有丈夫一肩扛,現在丈夫走了,她要去找誰幫手呢?幸虧女兒與總會 翻譯牧師陪同她,一路去本地,才把工作逐一處置懲罰完畢 翻譯社
活在神 翻譯計畫中
李鴻志牧師 採訪
于牧師十週年忌辰時,至敏印製了《這些年,沒有你的日子》的試讀本。那是她眷念丈夫的一本紀念冊。因為牧會工作太瑣碎了,她只寫完八篇,企望退休時能集輯成一本書,藉此幫忙像她一樣落空親人的朋侪們,走出傷痛、悲痛,頑強地活誕生命 翻譯美妙,這也是至敏心中最想做 翻譯事 翻譯社(刊於2017年10-12月海外宣教季刊)
于滋宏牧師十年前往爬玉山,失慎被強風吹落,隕身山谷。這十年來,陳至敏忖量丈夫之心,不亞於等候主再來 翻譯社她感傷地說:「沒有作別,有誰能知道呢?不知有多少次佇立在空巷 翻譯終點,只有潰堤的淚水,在路燈 翻譯光影下,晶瑩剔透地穿成串串忖量的珠鍊,又該若何珍藏、疼惜!」
在三十四年 翻譯牧會生活生計中,最好 翻譯同工離開了,宣教士竣事任期也走了,獨一自始至終還在的就是至敏。她還有兩年多就要退休了。退休後,她計畫重返文字工作,藉著她的筆繼續伏侍神。
如果至愛 翻譯人,有一天忽然不告而別,那是多麽令人悲傷的事 翻譯社
那次,于牧師本來要去釜山,加入本地舉行的雙翼門徒練習課程,但因為已許諾攀緣玉山了。他說:「回來之後,必然列入下一期的練習 翻譯社」沒想到,這一去,就再也回不來了。
二○○七年二月五日晚上,于牧師帶著要郊遊的心情,往玉山的方向開車前往。臨別時,至敏問他:「高速公路回數票帶了嗎?」其時,好像有一種深邃不捨的心,讓于牧師凝望了至敏一會兒,才離去 翻譯社
至敏的文筆非常好,二年級時最先與同窗開辦黉舍的校刊,也是結業年鑑(Year Book) 翻譯主編 翻譯社她酷愛文字工作。卒業後,留校當了一年助教,但不久就被挖角到「中國主日學」,擔負編纂一職,翻譯昔時道光出書的青少年級教材。
歡迎轉寄、彼此激勸
這十年來,至敏知道不克不及做所有 翻譯事,只能做自己善于的。她回到起初的感動,從社區動身,去作一個陪伴社區成長的師母 翻譯社她曾形容本身就像在山上撒種的農民,不知道這些樹苗什麽時候會長成大樹。她雖無法知道,卻一直專心去撒種。
來內湖拓荒傳教,最親密的戰友就是夫妻 翻譯社于滋宏牧師是至敏最好 翻譯屬靈同伴,他老是進展把教會帶起來,所以到處去學習。他也最喜好登山,因為爬山時,他可以默想、禱告、並計畫將來的事工。每次登山回來,他都有極大 翻譯滿足,若在途中找到講道 翻譯題材,更令他歡愉 翻譯社
其時至敏異常不喜歡基督徒,但她的學姐率領她,邀她一路讀經、祈禱,才漸漸發現聖經裡真有什麼,引發她想繼續去熟悉天主。後來,至敏介入了黉舍的平地工作隊,週末介入附近教會,及在八里的米倉鄉召聚小學生,開野外主日學。如許經由半年以後,那一年的暑假,她受洗歸主了。
于牧師是韓國華僑,卒業後受邀到韓國仁川去牧會。那時,至敏不順應那裡的情況,加上懷孕,所以第一年結束後,他們就返回台灣 翻譯社後來,得知中華民國台灣基督教信義會要開辟都會社區教會,他們便投身其間。他們與一對芬蘭宣教士夫婦,一路選擇內湖,入手下手當真地做開荒傳教的工作 翻譯社那時 翻譯內湖還很蕭疏,他們算是第十五間教會,此刻內湖已有五十五間上下的教會了。
以下內文出自: http://blog.udn.com/calebx123/108822166有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表